La scène s’installe au cœur de la place. Un petit groupe s’affaire pour monter un théâtre là où il n’y en a pas. On prépare les costumes pour jouer, les voix pour chanter, les instruments pour danser, les sourires pour duper. Les spectateurs sont attendus mais également un homme assez particulier : Monsieur Léonard de Pourceaugnac.

Jeune bourgeois, non plus de Limoges, mais dans cette adaptation, venant de Paris, il descend ici en province pour se marier à Julie, fille d’Oronte. Mais Eraste et Julie, les deux amoureux, ne veulent pas que leur amour soit volé par ce fameux parisien. Pour contrer ce projet de mariage, tous les coups seront permis. L’italien Sbrigani, valet d’Eraste, va orchestrer tout un tas de fourberies avec l’aide de nombreux personnages pour chasser le malheureux Pourceaugnac.